Tabla de Contenidos
Tabla de Contenidos
Elemento principal (H2)

El peligro invita a la rescate: la doctrina de rescate de Nueva York si te lastimaron mientras ayudabas a alguien

Verificado

Esta página fue escrita, editada, revisada y aprobada por Darren T. Moore según nuestro exhaustivo pautas editoriales. Como Socio Fundador, Darren T. Moore tiene más de 17 años de experiencia legal como abogado de lesiones personales en Nueva York.

Cuando alguien está en peligro, la mayoría de la gente no se detiene a evaluar los riesgos. Actúan. Un conductor detiene el vehículo para ayudar a una persona que ha sufrido un accidente. Un vecino entra en un edificio en llamas. Un trabajador de la construcción salta de un foso en ruinas para liberar a un compañero atrapado bajo una viga de acero. A veces, el rescusador acaba siendo quien se encuentra gravemente herido.

La ley de Nueva York tiene un nombre para la norma que protege a estas personas: la doctrina del "período de peligro invita a la rescate", generalmente llamada la doctrina del rescate. En 2023, en un caso que presentamos, la División de Apelaciones, Primer Departamento confirmó que esta doctrina puede aplicarse a las reclamaciones de trabajadores de la construcción en virtud del artículo 241(6) de la Ley Laboral. Esta guía explica de dónde proviene esta doctrina, cómo funciona y qué significa si se sufrió una lesión mientras se intentaba ayudar a alguien. Los casos que se analizan aquí son los descritos en esa decisión., Leonard contra la ciudad de Nueva York, 216 AD3d 51 (1º Departamento 2023).

Ilustración de un trabajador de la construcción con casco que baja a ayudar a un compañero de trabajo que ha caído en un sitio de excavación de tierra
Ilustración.

De dónde proviene la doctrina de la salvación

Esta doctrina comenzó con un caso de la Corte de Apelaciones de 1871, Eckert contra Long Island Railroad Co. (43 NY 502). Un hombre fue aplastado por un tren que se acercaba mientras rescataba a un niño de los raíles. El tribunal reconoció que entrar deliberadamente en grave peligro suele constituir negligencia que impide la recuperación. Pero cuando se corre el riesgo de salvar una vida, no se considera negligencia, por lo que no se considera negligente, a menos que el rescatador haya actuado precipitadamente o imprudentemente. La razón, dijo el tribunal, es que la ley tiene "una gran consideración por la vida humana que no imputa la negligencia a un esfuerzo por preservarla"."

Cincuenta años después, el juez Benjamin Cardozo dio a esta doctrina su forma más famosa. Wagner contra International Railway Co. (232 NY 176 [1921]). El demandante resultó herido mientras buscaba a su primo, que había sido arrojado del tren del demandado. Cardozo sostuvo que podía reclamar por la negligencia de la compañía ferroviaria hacia su primo:

El peligro invita al rescate. El grito de ayuda es la convocatoria a la ayuda. La ley no ignora estas reacciones de la mente al relacionar la conducta con sus consecuencias. La reconoce como normales. Ubica sus efectos dentro del rango de lo natural y probable. El mal que pone en peligro la vida es un mal hacia la víctima en peligro; es también un mal hacia su salvador.

Wagner v International Ry. Co., 232 NY 176, 180 (1921)

Esta idea sigue vigente en la legislación de Nueva York hasta el día de hoy. La instrucción del jurado estatal sobre el deber que se debe a un rescador (PJI 2:13) comienza con la frase: "Existe un principio jurídico según el cual el peligro invita al rescate"."

Cómo funciona la doctrina de la salvación

En términos simples, la doctrina crea un deber de cuidado hacia un posible rescador cuando un infractor pone a alguien en peligro inminente, y ese peligro lleva a una tercera persona, el rescador, a venir en su ayuda. Si el rescador se perjudica, la persona cuya acción creó el peligro puede ser responsable tanto hacia el rescador como hacia la víctima.

  • Hay que haber un peligro real, no solo una sospecha. El Tribunal de Apelaciones ha dicho que se necesita más que una simple sospecha de peligro para la vida de alguien antes de que se aplique la doctrina (Provenzo contra Sam, 23 NY2d 256 [1968]), y cada caso se juzga en función de sus propios hechos.
  • El rescador es juzgado en el momento. La salvación solo tiene que ser un curso razonable de conducta en ese momento. No importa que el peligro resultara ser menos grave de lo que parecía, porque la prudencia de la retrospectiva no determina si la doctrina se aplica. Como lo dijo Cardozo, basta que el acto sea "el fruto de la ocasión"."
  • La conducta temeraria o imprudente no está protegida. Esta doctrina protege los intentos razonables de rescate, no los intentos salvajes.
  • Un jurado decide. Si el rescador actuó de manera razonable en la situación suele ser una cuestión que debe decidir el jurado.

¿Cambia algo la negligencia comparativa?

Algunos acusados sostienen que esta doctrina es una reminiscencia del pasado. Se creó cuando cualquier negligencia por parte del demandante, por pequeña que fuera, impedía la obtención de una indemnización. Nueva York adoptó la negligencia comparativa en 1975 (CPLR 1411), por lo que ahora se puede compartir la responsabilidad. En nuestro caso, el tribunal de primera instancia aceptó ese argumento y desestimó la demanda.

El Primer Departamento no estuvo de acuerdo. No encontró ninguna razón por la que esa historia tuviera importancia y señaló que los tribunales de Nueva York han continuado aplicando la doctrina de la negligencia comparativa desde que se adoptó la norma de la negligencia comparativa, incluso en decisiones del Primer Departamento en 2009 (Velazquez contra New York City Health & Hospitals Corp., 65 AD3d 981) y el Segundo Departamento en 2019 (Calderón contra Cruzate, 175 AD3d 644).

La doctrina de rescate y los trabajadores de la construcción

Esta doctrina comenzó a aplicarse en casos de negligencia ordinaria, pero el Tribunal de Apelaciones nunca se limitó a ello. En 1969, aplicó esta doctrina a una reclamación por incumplimiento de garantía, argumentando que la teoría jurídica no tiene importancia cuando el peligro invita a la acción (Guarino contra Mine Safety Appliance Co., 25 NY2d 460).

Para los trabajadores de la construcción, la pregunta fundamental es cómo se ajusta esta doctrina al Código Laboral de Nueva York:

  • Ley del Trabajo, artículo 240(1), Ley de los andamios. En 1998, el Segundo Departamento declinó aplicar la doctrina de la salvación a una reclamación de acuerdo con el artículo 240(1), argumentando que ello ampliaría la responsabilidad del propietario más allá de lo que pretende ese artículo. Pero el mismo tribunal dijo que los rescatistas aún podrían utilizar la doctrina para sus reclamaciones por negligencia y otras reclamaciones en virtud del Código del Trabajo, incluida la sección 241(6) (Del Vecchio contra el Estado de Nueva York, 246 AD2d 498 [Departamento 2d 1998]).
  • El Cuarto Departamento. En 1999, un trabajador resultó herido cuando un rodillo pasó por encima de su pie mientras advertía a un peatón que no se acercara a él. El tribunal consideró que existía una cuestión de hecho sobre si podía reclamar una indemnización en virtud de la doctrina de rescate por la infracción de una norma de seguridad destinada a proteger a los peatones (Butler contra el Condado de Chautauqua, 261 d. 2d 855 [4ª División 1999]).
  • El Primer Departamento. En Leonard, Nuestro cliente, un carpintero sindical, estaba parado junto a un foso en el Bronx cuando el muro se derrumbó y una viga de acero que lo sostenía cayó a unos cuatro a cinco metros de altura contra la pierna de un compañero de trabajo. Él se subió a la viga para sacarla y sufrió graves lesiones en la espalda baja que requirieron una atención médica exhaustiva, incluida múltiples cirugías, inyecciones y terapia. Los demandados sostuvieron que las normas de seguridad del foso protegían al compañero de trabajo, no a él. El tribunal rechazó ese argumento y sostuvo que la doctrina de la salvación puede aplicarse a las reclamaciones del artículo 241(6) del Código del Trabajo.

El tribunal hizo varios puntos importantes a lo largo del camino:

  • El rescador no tiene que sufrir el mismo daño que puso en peligro a la víctima. Dado que el compañero de trabajo fue presuntamente en peligro por una infracción de las normas de seguridad en los túneles del Código de Industria, no importaba que nuestro cliente fuera herido de otra manera.
  • La obligación no delegable que el artículo 241(6) impone a los propietarios y a los contratistas no excluye esta doctrina.
  • Esta doctrina se basa en un supuesto sobre el comportamiento humano que ha demostrado ser duradero: las personas que ven a alguien en peligro se sienten movidas a ayudar. Los trabajadores que ven a un compañero de trabajo en peligro pueden sentir una obligación aún mayor debido a la unión que proviene de trabajar lado a lado.
  • El artículo 241(6) tiene como objetivo obligar a los propietarios y contratistas a cumplir con el Código Industrial. Proteger a cada trabajador que esté en riesgo por una infracción, incluidos los trabajadores que rescatan a sus compañeros, contribuye a lograr ese objetivo.

En una nota al pie, el tribunal añadió que reconocer el impulso para rescatar podría en realidad evitar daños, ya que los compañeros de trabajo en un sitio de construcción suelen ser los mejores para responder rápidamente. La decisión de si un rescate determinado fue razonable sigue a cargo del jurado. El caso de nuestro cliente fue resuelto y posteriormente se llegó a un acuerdo por $2.750.000. Lee la historia completa.

Si te herías mientras ayudabas a alguien

  • Es posible que tenga una reclamación contra el que creó el peligro. Eso podría ser un conductor negligente, un propietario de la propiedad, un contratista que ignoró las normas de seguridad, o otra parte responsable.
  • En un sitio de construcción, pense más allá de la indemnización por accidentes de trabajo. El seguro de trabajadores cubre los gastos médicos y parte de los salarios perdidos, pero una reclamación por Ley Laboral contra el propietario y el contratista general puede cubrir mucho más.
  • El estado de ánimo es importante. Hágalo saber a sus médicos y a su abogado exactamente lo que vio y lo que creía que estaba sucediendo cuando actuó. La cuestión es si su respuesta era razonable en ese momento.
  • Recopile los datos lo antes posible. Las fotos, los nombres de los testigos, los informes de accidentes y los nombres de las empresas presentes en el lugar ayudan a mostrar qué hizo que la otra persona quedara en peligro.

Consulte a un abogado que haya ganado esta batalla

A los rescatistas a menudo se les dice que no tienen ningún caso porque "decidieron" involucrarse. La ley de Nueva York dice lo contrario, y hemos llevado ese argumento ante la División de Apelaciones y lo hemos ganado.

Darren Moore pasó sus veranos trabajando en la construcción antes de convertirse en abogado. Conoce los lugares de trabajo de dentro hacia fuera: los oficios, el equipo, los frentes de trabajo, los pasillos y vías de acceso, así como los trabajos elevados, junto con los atajos que pueden causar lesiones. Esta experiencia influye en la forma en que aborda cada caso de derecho laboral, mucho más allá de la simple caída de una escalera. También es parte de la razón por la cual esta firma vio la solución en este caso. Leonard Por lo que era: un trabajador que la Ley Laboral estaba escrita para proteger, no un voluntario que asumía su propio riesgo.

Si usted o alguien de su familia resultó herido al intentar ayudar a otra persona, especialmente en un sitio de construcción, póngase en contacto con MooreJustice Accident & Injury Lawyers. ¡Descubra más sobre nosotros! Práctica de accidentes de construcción en la ciudad de Nueva York y nuestro guía Caídas de fosos y las normas de apoyo.

Publicidad de abogados. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. Este artículo es información general y no constituye asesoramiento jurídico. Los casos distintos del de Leonard se describen tal como se discuten en la decisión de Leonard.

¿Qué tan útil fue esta publicación?

¡Haz clic en una estrella para calificarla!

Calificación promedio 0 Recuento de votos: 0

¡Sin votos hasta ahora! Sé el primero en calificar esta publicación.

Nombre del negocio: MooreJustice Abogados de Accidentes y Lesiones en la Ciudad de Nueva York
Dirección Comercial: 171 Madison Avenue, Suite 305, Nueva York, NY, EE. UU.
Número de teléfono de la empresa: +1 (917) 809-7014

Darren Moore

Darren Moore es el fundador de The Law Offices of Darren T. Moore, P.C. y un dedicado abogado de lesiones personales en Nueva York. Conocido por su defensa incansable y su enfoque centrado en el cliente, ha dedicado su carrera a ayudar a las víctimas de lesiones a buscar justicia y obtener la compensación que merecen. Darren se encarga de una amplia gama de asuntos de lesiones personales y se compromete a ofrecer una representación personalizada para cada cliente.

Aprende más

programar una consulta gratuita

"*" indica los campos obligatorios

Este campo es para fines de validación y debe dejarse sin cambios.
Nombre*
Requerido *

Publicidad de abogados. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.
chevron-abajo