{"id":5324,"date":"2026-08-18T23:21:11","date_gmt":"2026-08-19T03:21:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/?page_id=5324"},"modified":"2026-08-18T23:21:13","modified_gmt":"2026-08-19T03:21:13","slug":"reclamos-de-terceros-en-nueva-york","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/resources\/third-party-claims-in-new-york\/","title":{"rendered":"Reclamaciones de terceros en Nueva York"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un reclamo a terceros es el reclamo que usted presenta contra la compa\u00f1\u00eda de seguros de la persona o empresa que caus\u00f3 su accidente. Despu\u00e9s de un choque grave, dos ajustadores pueden llamar por la misma colisi\u00f3n, y ninguno suele explicar por qu\u00e9 hay dos. Uno maneja sus propios beneficios sin culpa, y el otro representa a la parte que lo choc\u00f3, donde realmente se encuentra la compensaci\u00f3n por dolor y sufrimiento, da\u00f1os al veh\u00edculo y p\u00e9rdidas que superan los l\u00edmites de su seguro sin culpa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las aseguradoras entienden la distinci\u00f3n perfectamente, lo cual es parte de la raz\u00f3n por la cual las primeras conversaciones salen mal para las personas lesionadas. <strong>MooreJustice Abogados de Accidentes y Lesiones<\/strong> trabaja en ambos lados de esa divisi\u00f3n para las personas heridas en todo el estado. Si un ajustador ya se ha comunicado con usted, nuestro equipo puede revisar lo que le dijeron antes de que responda.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lo que significa un reclamo de terceros despu\u00e9s de un accidente en Nueva York<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los contratos de seguro enumeran a las personas involucradas. Usted es la primera parte, su compa\u00f1\u00eda de seguros es la segunda parte, y cualquier persona ajena a ese contrato es un tercero. Cuando otra persona le causa lesiones, usted se convierte en el tercero en su p\u00f3liza, y el reclamo que presenta contra su aseguradora es un reclamo de terceros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa numeraci\u00f3n importa debido a qui\u00e9n le responde cada aseguradora. Su propia aseguradora le debe obligaciones contractuales bajo una p\u00f3liza que usted pag\u00f3. La aseguradora de la parte culpable le debe esas obligaciones a su propio asegurado, y su ajustador tiene la obligaci\u00f3n profesional de limitar la cantidad que paga la aseguradora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los reguladores estatales describen la cobertura de responsabilidad civil exactamente en esos t\u00e9rminos. Realiza pagos en nombre del asegurado cuando otra persona alega que el asegurado fue negligente o de otro modo culpable.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qui\u00e9n cuenta como tercero en un caso de lesiones<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los terceros no se limitan a otros conductores. Varias categor\u00edas surgen repetidamente en casos de lesiones graves y da\u00f1os a la propiedad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los conductores, junto con las empresas que poseen o arriendan sus veh\u00edculos.<\/li>\n\n\n\n<li>Propietarios y administradores de propiedades que permitieron que persistiera un peligro.<\/li>\n\n\n\n<li>Contratistas generales y subcontratistas en un sitio de obra.<\/li>\n\n\n\n<li>Empresas cuyos empleados causaron da\u00f1os mientras trabajaban.<\/li>\n\n\n\n<li>Agencias municipales y autoridades de tr\u00e1nsito responsables de calles, aceras y autobuses.<\/li>\n\n\n\n<li>Fabricantes de componentes o equipos de veh\u00edculos defectuosos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Identificar a cada parte responsable desde el principio a menudo determina si la cobertura disponible coincide con la magnitud de la p\u00e9rdida.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>C\u00f3mo el seguro sin culpa de Nueva York cambia el reclamo que usted presenta<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos los conductores del estado deben contar con una cobertura de $50,000 en <a href=\"https:\/\/www.dfs.ny.gov\/faqs\/consumer-auto\/how-much-auto-insurance-must-i-carry\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cobertura sin culpa<\/a> adem\u00e1s de l\u00edmites de responsabilidad de $25,000 por lesiones corporales a una persona, $50,000 por lesiones corporales a todas las personas y $10,000 por da\u00f1os a la propiedad. Esas prestaciones sin culpa son prestaciones de primera parte. Provienen de su propia p\u00f3liza; se pagan independientemente de qui\u00e9n haya causado el accidente y cubren los gastos m\u00e9dicos razonables y una parte de los ingresos perdidos hasta un l\u00edmite m\u00e1ximo legal combinado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa cobertura es deliberadamente limitada. No cubre el dolor y el sufrimiento, se detiene en el l\u00edmite legal y no hace nada con respecto a su veh\u00edculo. Todo lo que est\u00e1 m\u00e1s all\u00e1 de esos l\u00edmites pertenece a la reclamaci\u00f3n a terceros.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Por qu\u00e9 los da\u00f1os al veh\u00edculo nunca son una reclamaci\u00f3n sin culpa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cobertura sin culpa (no-fault) cubre a las personas, no a la propiedad. Si su auto fue declarado p\u00e9rdida total o su equipo fue destruido, esa p\u00e9rdida pasa a la cobertura de responsabilidad por da\u00f1os a la propiedad de la parte culpable o a su propia cobertura de colisi\u00f3n, y a ning\u00fan otro lugar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los da\u00f1os materiales considerables ponen de manifiesto lo insuficientes que son los l\u00edmites m\u00ednimos. La ley estatal solo exige una cobertura m\u00ednima de $10,000 por responsabilidad civil por da\u00f1os materiales, lo cual no alcanza para reemplazar un veh\u00edculo de \u00faltimo modelo, y mucho menos una camioneta de trabajo y las herramientas que contiene. Cuando el conductor responsable cuenta con los l\u00edmites m\u00ednimos, recuperar el valor total de la p\u00e9rdida por lo general implica buscar cobertura adicional o identificar a otras partes responsables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los reguladores son expl\u00edcitos en este punto. Una persona lesionada puede acudir a los tribunales <a href=\"https:\/\/www.nysenate.gov\/legislation\/laws\/ISC\/5104\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">contra un tercero<\/a> por da\u00f1os a la propiedad y por p\u00e9rdidas econ\u00f3micas m\u00e1s all\u00e1 de la cobertura sin culpa, y la cobertura de lesiones corporales responde por separado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>El umbral de lesiones graves y su derecho a reclamar por dolor y sufrimiento<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La indemnizaci\u00f3n por dolor y sufrimiento no se otorga autom\u00e1ticamente tras un accidente automovil\u00edstico. El art\u00edculo 5104(a) de la Ley de Seguros permite que una persona lesionada recupere una indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os no econ\u00f3micos del conductor culpable solo despu\u00e9s de demostrar que sufri\u00f3 una lesi\u00f3n grave o de comprobar que las p\u00e9rdidas econ\u00f3micas b\u00e1sicas superan los $50,000.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.nysenate.gov\/legislation\/laws\/ISC\/5102\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Secci\u00f3n 5102(d) de la Ley de Seguros<\/a> define una lesi\u00f3n grave mediante una lista fija de categor\u00edas. Estas incluyen la muerte, la amputaci\u00f3n, la desfiguraci\u00f3n significativa, una fractura y la p\u00e9rdida de un feto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La p\u00e9rdida permanente del uso de un \u00f3rgano, miembro, funci\u00f3n o sistema corporal tambi\u00e9n califica. Lo mismo ocurre con la limitaci\u00f3n consecuente permanente del uso de un \u00f3rgano o miembro corporal, o la limitaci\u00f3n significativa del uso de una funci\u00f3n o sistema corporal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cumplir con una de esas categor\u00edas es un problema probatorio en lugar de un problema de tr\u00e1mites. Las im\u00e1genes m\u00e9dicas, los registros de tratamiento y los hallazgos del m\u00e9dico sustentan el argumento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una mu\u00f1eca fracturada documentada en una radiograf\u00eda es clara. Un hombro que nunca recupera toda la amplitud de movimiento requiere una medici\u00f3n objetiva a lo largo del tiempo, porque la defensa argumentar\u00e1 que la limitaci\u00f3n es menor o preexistente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un ajustador le ha pedido una declaraci\u00f3n grabada o una autorizaci\u00f3n m\u00e9dica firmada, hable con un abogado antes de aceptar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede comunicarse con The Law Offices of Darren T. Moore P.C. al (917) 809-7014 para una evaluaci\u00f3n gratuita de su caso, y no hay ning\u00fan cargo por preguntar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu\u00e9 cambiaron las reformas de 2026 sobre la culpa compartida<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dos enmiendas a la Ley y Reglas de Pr\u00e1ctica Civil (CPLR) y a la Ley de Seguros <a href=\"https:\/\/www.dfs.ny.gov\/industry-guidance\/circular-letters\/c32026-01\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">entr\u00f3 en vigor el 26 de mayo de 2026<\/a>, y ambos se aplican a las acciones y procedimientos iniciados en o despu\u00e9s de esa fecha.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El primero a\u00f1adi\u00f3 la secci\u00f3n 1411(b) del CPLR, la cual abarca las acciones por lesiones personales sujetas al art\u00edculo sobre el seguro sin culpa (no-fault) de la Ley de Seguros. A una persona lesionada cuya proporci\u00f3n de culpa exceda la culpa combinada de todos aquellos de quienes busca recuperar se le proh\u00edbe recuperar cualquier compensaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes del cambio, la culpa reduc\u00eda los da\u00f1os proporcionalmente y nada m\u00e1s. Alguien declarado responsable en un 60 por ciento de una colisi\u00f3n a\u00fan pod\u00eda recuperar el 40 por ciento restante, y eso ya no es as\u00ed en los casos de veh\u00edculos de motor cubiertos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La culpa comparativa pura sobrevive en todas partes. Un resbal\u00f3n y ca\u00edda, una lesi\u00f3n en la construcci\u00f3n o una mordedura de perro todav\u00eda se rigen por la regla anterior, bajo la cual los da\u00f1os se reducen seg\u00fan su porcentaje de culpa y nunca se eliminan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La segunda enmienda modific\u00f3 la definici\u00f3n de lesi\u00f3n grave y el orden de la prueba. Los legisladores eliminaron la categor\u00eda que abarcaba una lesi\u00f3n no permanente que impidiera a una persona realizar sus actividades cotidianas habituales durante 90 de los primeros 180 d\u00edas. Una disposici\u00f3n separada ahora limita los da\u00f1os no econ\u00f3micos a $100,000 para ciertos conductores culpables, incluidos aquellos que no contaban con seguro o que fueron condenados por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lo que puede cubrir un reclamo de terceros<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un reclamo a terceros cubre las p\u00e9rdidas que los beneficios sin culpa dejan sin cubrir. Las categor\u00edas recuperables generalmente incluyen las siguientes:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gastos m\u00e9dicos<\/strong> por encima del l\u00edmite sin culpa, incluido el tratamiento futuro y la cirug\u00eda.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ganancias perdidas<\/strong> m\u00e1s all\u00e1 del tope mensual legal, junto con una capacidad de generar ingresos futuros reducida.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dolor y sufrimiento<\/strong>, cuando se alcanza el umbral de lesiones graves.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reparaci\u00f3n de veh\u00edculos<\/strong> o reemplazo, gr\u00faa, almacenamiento y p\u00e9rdida de valor.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gastos de bolsillo<\/strong> como ayuda dom\u00e9stica, dispositivos de asistencia y viajes para recibir tratamiento.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El monto de la reclamaci\u00f3n y el monto de la cobertura disponible son cuestiones distintas. Una lesi\u00f3n catastr\u00f3fica puede superar el l\u00edmite de $25,000 de una p\u00f3liza de da\u00f1os corporales durante la primera semana de hospitalizaci\u00f3n. Esa brecha es la raz\u00f3n por la que la cobertura complementaria para conductores sin seguro o con seguro insuficiente en tu propia p\u00f3liza a menudo se convierte en parte de la misma indemnizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Plazos que determinan si una demanda de terceros sobrevive<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo general, tres relojes funcionan a la vez y lo hacen a velocidades muy diferentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El aviso por escrito a su propia aseguradora sin culpa debe presentarse <a href=\"https:\/\/www.dfs.ny.gov\/industry_guidance\/circular_letters\/cl2015_01\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dentro de los 30 d\u00edas posteriores al accidente<\/a> bajo las regulaciones de seguros estatales, un aviso tard\u00edo puede ser rechazado a menos que usted proporcione una justificaci\u00f3n clara y razonable para la demora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando una agencia de la ciudad o autoridad de tr\u00e1nsito se encuentra entre las partes responsables, un <a href=\"https:\/\/comptroller.nyc.gov\/services\/for-the-public\/claims\/file-a-claim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la notificaci\u00f3n de reclamaci\u00f3n debe presentarse dentro de los 90 d\u00edas posteriores al incidente<\/a> y debe servirse antes de<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">.Comienza la demanda de NY.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El plazo general es m\u00e1s largo. <a href=\"https:\/\/www.nysenate.gov\/legislation\/laws\/CVP\/214\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Secci\u00f3n 214 de la CPLR<\/a> otorga tres a\u00f1os para lesiones personales y tres a\u00f1os para da\u00f1os a la propiedad, calculados en ambos casos a partir de la fecha del accidente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tres a\u00f1os pueden parecer un plazo generoso hasta que un caso de accidente en la acera se ve afectado por la regla de los 90 d\u00edas. Las pruebas se deterioran m\u00e1s r\u00e1pido que cualquiera de estos plazos, y las grabaciones de vigilancia suelen sobrescribirse en cuesti\u00f3n de semanas, por lo que MooreJustice Accident &amp; Injury Lawyers act\u00faa de inmediato para preservar las pruebas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Preguntas frecuentes sobre reclamaciones de terceros en Nueva York<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfPuedo cobrar los beneficios sin culpa y presentar una demanda a un tercero al mismo tiempo?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. Los dos procesos ocurren en paralelo, y aceptar pagos sin culpa no renuncia a su derecho de demandar a la parte culpable.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfLa aseguradora del conductor culpable tiene que tratarme de manera justa?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los deberes de buena fe de esa aseguradora son hacia su propio asegurado y no hacia usted. Debe cumplir con las normas de manejo de reclamaciones, pero no es su defensor.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfDebo darle una declaraci\u00f3n grabada a la otra aseguradora?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No est\u00e1s obligado a proporcionar una. Las declaraciones grabadas se utilizan con frecuencia para fijar descripciones iniciales de los niveles de dolor antes de que se conozca la magnitud total de una lesi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfY si el conductor culpable solo cuenta con los l\u00edmites m\u00ednimos?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede existir cobertura adicional a trav\u00e9s de un empleador, el propietario de un veh\u00edculo, una p\u00f3liza paraguas (umbrella) o su propia cobertura suplementaria para automovilistas sin seguro o con seguro insuficiente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfSe aplica la regla de culpa compartida de 2026 a un caso de resbal\u00f3n y ca\u00edda?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. La secci\u00f3n 1411(b) del CPLR se aplica \u00fanicamente a las demandas por lesiones personales sujetas al Art\u00edculo 51 de la Ley de Seguros, que rige los casos de veh\u00edculos motorizados.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfCu\u00e1nto cuesta presentar una demanda contra un tercero?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trabajamos mediante honorarioscondicionales, lo que significa que nuestros honorarios son un porcentaje de cualquier recuperaci\u00f3n en lugar de un cobro por hora.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Hable con un abogado de lesiones personales de Nueva York sobre su reclamo contra terceros<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El l\u00edmite m\u00e1ximo de $50,000 por responsabilidad civil sin culpa suele alcanzarse antes de que una persona con lesiones graves salga del hospital, y todo lo que suceda a partir de ese momento depende de la demanda contra terceros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestros abogados identifican a cada parte responsable, documentan la lesi\u00f3n conforme a las categor\u00edas legales y se encargan de la aseguradora contraria para que usted no tenga que hacerlo desde una cama de hospital o el estacionamiento de un taller mec\u00e1nico. Darren T. Moore y Nicholas Blatti atienden estos casos directamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los tomamos bajo la modalidad de honorarios condicionales, y le diremos claramente en qu\u00e9 consiste su reclamo y qu\u00e9 se necesita, incluidas las partes dif\u00edciles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Llamar <strong>MooreJustice Abogados especializados en accidentes y lesiones. Llama al (917) 809-7014<\/strong> o cont\u00e1ctenos a trav\u00e9s de nuestro <a href=\"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/contactanos\/\">P\u00e1gina de contacto<\/a> para programar una evaluaci\u00f3n gratuita de su caso sobre un reclamo contra terceros en Nueva York.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A third party claim is the claim you bring against the insurance company of the person or business that caused your accident. After a serious crash, two adjusters may call about the same collision, and neither tends to explain why there are two. One handles your own no-fault benefits, and the other represents the party [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"parent":3630,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"practice_area":[],"class_list":["post-5324","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Third Party Claims in New York<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A third party claim targets the at-fault party&#039;s insurer. See what New York no-fault does not cover and how the 2026 rules changed. Call (917) 809-7014.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/recursos\/reclamos-de-terceros-en-nueva-york\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Third Party Claims in New York\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A third party claim targets the at-fault party&#039;s insurer. See what New York no-fault does not cover and how the 2026 rules changed. Call (917) 809-7014.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/recursos\/reclamos-de-terceros-en-nueva-york\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MooreJustice Accident &amp; Injury Lawyers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/injurylawatty\/?eid=ARC-RzFvgSP0cIGZi9kSYFoIPGq2lr9j-MuxtuSKvvBnUowQ1EEutr9WRz7zHdSTAHsLK92IeTgl3csV\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-19T03:21:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.injurylawatty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-27.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"326\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.injurylawatty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mask-group-67.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/resources\\\/third-party-claims-in-new-york\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/resources\\\/third-party-claims-in-new-york\\\/\",\"name\":\"Third Party Claims in New York\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-19T03:21:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-19T03:21:13+00:00\",\"description\":\"A third party claim targets the at-fault party's insurer. See what New York no-fault does not cover and how the 2026 rules changed. Call (917) 809-7014.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/resources\\\/third-party-claims-in-new-york\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/resources\\\/third-party-claims-in-new-york\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/resources\\\/third-party-claims-in-new-york\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Third Party Claims in New York\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/\",\"name\":\"MooreJustice Accident & Injury Lawyers\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/#organization\",\"name\":\"The Law Offices of Darren T. Moore PC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Mask-group-67.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Mask-group-67.png\",\"width\":380,\"height\":254,\"caption\":\"The Law Offices of Darren T. Moore PC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/injurylawatty\\\/?eid=ARC-RzFvgSP0cIGZi9kSYFoIPGq2lr9j-MuxtuSKvvBnUowQ1EEutr9WRz7zHdSTAHsLK92IeTgl3csV\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reclamaciones de terceros en Nueva York","description":"Un reclamo contra terceros se dirige a la aseguradora de la parte culpable. Vea lo que el seguro sin culpa de Nueva York no cubre y c\u00f3mo cambiaron las reglas de 2026. Llame al (917) 809-7014.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/recursos\/reclamos-de-terceros-en-nueva-york\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Third Party Claims in New York","og_description":"A third party claim targets the at-fault party's insurer. See what New York no-fault does not cover and how the 2026 rules changed. Call (917) 809-7014.","og_url":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/recursos\/reclamos-de-terceros-en-nueva-york\/","og_site_name":"MooreJustice Accident &amp; Injury Lawyers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/injurylawatty\/?eid=ARC-RzFvgSP0cIGZi9kSYFoIPGq2lr9j-MuxtuSKvvBnUowQ1EEutr9WRz7zHdSTAHsLK92IeTgl3csV","article_modified_time":"2026-08-19T03:21:13+00:00","og_image":[{"width":580,"height":326,"url":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-27.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mask-group-67.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/resources\/third-party-claims-in-new-york\/","url":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/resources\/third-party-claims-in-new-york\/","name":"Reclamaciones de terceros en Nueva York","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/#website"},"datePublished":"2026-08-19T03:21:11+00:00","dateModified":"2026-08-19T03:21:13+00:00","description":"Un reclamo contra terceros se dirige a la aseguradora de la parte culpable. Vea lo que el seguro sin culpa de Nueva York no cubre y c\u00f3mo cambiaron las reglas de 2026. Llame al (917) 809-7014.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/resources\/third-party-claims-in-new-york\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.injurylawatty.com\/resources\/third-party-claims-in-new-york\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/resources\/third-party-claims-in-new-york\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Third Party Claims in New York"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/#website","url":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/","name":"MooreJustice Abogados de Accidentes y Lesiones","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/#organization","name":"Las Oficinas Legales de Darren T. Moore PC","url":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mask-group-67.png","contentUrl":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mask-group-67.png","width":380,"height":254,"caption":"The Law Offices of Darren T. Moore PC"},"image":{"@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/injurylawatty\/?eid=ARC-RzFvgSP0cIGZi9kSYFoIPGq2lr9j-MuxtuSKvvBnUowQ1EEutr9WRz7zHdSTAHsLK92IeTgl3csV"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5324"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5328,"href":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5324\/revisions\/5328"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5324"},{"taxonomy":"practice_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/practice_area?post=5324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}