{"id":1002,"date":"2020-03-31T05:28:02","date_gmt":"2020-03-31T09:28:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/?p=1002"},"modified":"2026-06-30T13:23:18","modified_gmt":"2026-06-30T17:23:18","slug":"que-es-la-cobertura-suplementaria-por-sumas-aseguradas-para-automovilistas-con-seguro-insuficiente-sum-y-como-se-aplica-a-mi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/blog\/what-is-supplemental-underinsured-motorist-sum-coverage-and-how-does-it-apply-to-me\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es la cobertura de conductor adicional\/conductor sin seguro suficiente (SUM) y c\u00f3mo se aplica a m\u00ed?"},"content":{"rendered":"

Cobertura SUM o cobertura de automovilista suplementario con seguro insuficiente<\/b> -<\/b> \u00bfQu\u00e9 es eso y qu\u00e9 significa? Si le echaras un vistazo a la p\u00e1gina de declaraciones de tu p\u00f3liza de seguro de auto (la p\u00e1gina de declaraciones enumerar\u00e1 los l\u00edmites de la p\u00f3liza), lo m\u00e1s probable es que ni siquiera le prestes la m\u00e1s m\u00ednima atenci\u00f3n a la sigla SUM, la mayor\u00eda de la gente solo busca la prima en la parte inferior de la p\u00e1gina y eso es todo, pero la cl\u00e1usula SUM es muy importante y te dir\u00e9 por qu\u00e9 usando un ejemplo hipot\u00e9tico.<\/p>\n

Supongamos que una noche est\u00e1s conduciendo por una intersecci\u00f3n en Manhattan y un auto se salta una se\u00f1al de alto o un sem\u00e1foro en rojo y choca contra tu veh\u00edculo. El conductor del otro veh\u00edculo es totalmente responsable del accidente. Como resultado de esta colisi\u00f3n, sufres lesiones graves, importantes y debilitantes, y deber\u00edas tener derecho a una indemnizaci\u00f3n considerable por tus lesiones, tu dolor y sufrimiento, los gastos m\u00e9dicos y la p\u00e9rdida de ingresos. Ahora supongamos que el conductor del otro veh\u00edculo solo contrat\u00f3 una p\u00f3liza de seguro de auto por el m\u00ednimo exigido por el estado de Nueva York, que es una p\u00f3liza de $25,000. Ese conductor no es adinerado, no tiene activos ni fondos adicionales de los que se pueda cobrar. Esto significa que t\u00fa, quien has sufrido lesiones graves a causa de este conductor, solo podr\u00e1s cobrar la p\u00f3liza de $25,000 de este conductor, aunque el valor de tus lesiones supere con creces esa cantidad. Ah\u00ed es donde SUMA<\/b> se integra al grupo para protegerte. Cobertura suplementaria contra automovilistas no asegurados<\/strong><\/a> ofrece a los propietarios de autom\u00f3viles la opci\u00f3n de pagar un poco m\u00e1s en su prima para obtener cobertura SUM en caso de que lo atropelle y lesione un veh\u00edculo que tenga una p\u00f3liza menor que la suya. Este tipo de seguro, que suele ser econ\u00f3mico, le permite recibir una indemnizaci\u00f3n por lesiones bajo la p\u00f3liza de su propio veh\u00edculo, de propietario de vivienda o de inquilino. Las aseguradoras deben ofrecerle esta cobertura seg\u00fan la ley de Nueva York. As\u00ed que digamos, por ejemplo<\/strong>, su veh\u00edculo fue $100,000<\/strong> Cobertura SUM. Esto significa que, si llegases a cobrar la totalidad de $25,000 del conductor negligente, podr\u00edas solicitar el monto restante de $75,000 ($100,000 - $25,000) a trav\u00e9s de su propia p\u00f3liza de seguro y, al hacerlo, su propia compa\u00f1\u00eda de seguros no deber\u00eda penalizarlo. Supongamos que el veh\u00edculo que te choc\u00f3 ten\u00eda una p\u00f3liza de $100,000 y que tu cobertura suplementaria para conductores sin seguro es de $300,000. Si obtuvieras la p\u00f3liza de $100,000, podr\u00edas solicitar hasta $200,000 en compensaci\u00f3n adicional a tu propia compa\u00f1\u00eda de seguros.<\/p>\n

Para poder solicitar fondos a su propia compa\u00f1\u00eda de seguros por cobertura SUM, usted debe:<\/p>\n

    \n
  1. Tener una p\u00f3liza de seguro de autom\u00f3vil y un l\u00edmite SUM que sea mayor que la p\u00f3liza del veh\u00edculo que caus\u00f3 sus lesiones.<\/li>\n
  2. Averigua los l\u00edmites totales de la p\u00f3liza de ese veh\u00edculo; es decir, si tienen una p\u00f3liza de $25k, debes obtener la p\u00f3liza completa para poder proceder a solicitar una indemnizaci\u00f3n de la p\u00f3liza SUM.<\/li>\n
  3. Solicite el consentimiento de SUM a su compa\u00f1\u00eda de seguros antes de resolver el reclamo subyacente.<\/li>\n
  4. Solicitar arbitraje SUM.<\/li>\n<\/ol>\n

    Los cuatro puntos enumerados anteriormente son solo algunos de los requisitos necesarios para solicitar el arbitraje SUM y por esto debe buscar la asesor\u00eda y representaci\u00f3n de un abogado con experiencia abogado de accidentes de auto en la Ciudad de Nueva York<\/strong><\/a>. Los abogados de accidentes automovil\u00edsticos de Law Offices of Darren T Moore PC est\u00e1n aqu\u00ed para ayudarle las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana. Ll\u00e1menos para una consulta gratuita al (917) 809-7014.<\/p>\n

    Seg\u00fan el Departamento de Salud del Estado de Nueva York, hubo 12,093 hospitalizaciones cada a\u00f1o entre 2012 y 2014<\/a> debido a lesiones relacionadas con el tr\u00e1fico de veh\u00edculos de motor, lo que significa que 61.5 de cada 100,000 residentes fueron hospitalizados. Adem\u00e1s, hubo un promedio anual de 136,913 visitas a salas de emergencia durante ese mismo per\u00edodo como resultado de lesiones relacionadas con el tr\u00e1fico. Por lo tanto, es claramente importante contar con un seguro suficiente para protegerse a s\u00ed mismo y a sus seres queridos. Si usted o un ser querido se ha visto involucrado en un accidente automovil\u00edstico, aseg\u00farese de:<\/p>\n