{"id":5363,"date":"2026-08-21T11:48:29","date_gmt":"2026-08-21T15:48:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/blog\/\/"},"modified":"2026-08-19T12:04:37","modified_gmt":"2026-08-19T16:04:37","slug":"infracciones-comunes-de-osha-que-provocan-lesiones-en-la-construccion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/blog\/common-osha-violations-that-lead-to-construction-injuries\/","title":{"rendered":"Infracciones comunes de OSHA que provocan lesiones en la construcci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Puntos clave:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La protecci\u00f3n contra ca\u00eddas ha encabezado las citaciones de seguridad federales durante 15 a\u00f1os consecutivos, con las escaleras y los andamios muy de cerca.<\/li>\n\n\n\n<li>Una citaci\u00f3n de la Administraci\u00f3n de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) documenta un peligro. No decide si usted puede recuperar una indemnizaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>La Ley Laboral de Nueva York otorga a los trabajadores de la construcci\u00f3n lesionados un reclamo que la compensaci\u00f3n laboral no proporciona.<\/li>\n\n\n\n<li>La mayor\u00eda de las demandas por lesiones personales en Nueva York deben presentarse dentro de los tres a\u00f1os posteriores a la lesi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mismo grupo peque\u00f1o de infracciones de OSHA causa la mayor\u00eda de las lesiones graves en la construcci\u00f3n, y las ca\u00eddas encabezan ese grupo todos los a\u00f1os. Enterarse de que un inspector cit\u00f3 su lugar de trabajo puede sentirse como si la respuesta hubiera llegado y se hubiera nombrado al responsable. Sin embargo, esa citaci\u00f3n va dirigida a su empleador y no dice nada sobre sus gastos m\u00e9dicos, su ingreso perdido o el trabajo que tal vez nunca vuelva a hacer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro equipo en <strong>MooreJustice Abogados de Accidentes y Lesiones<\/strong> maneja casos de construcci\u00f3n en Nueva York basados en fallas de seguridad documentadas. Analizamos expedientes de inspecci\u00f3n, planes de seguridad en el sitio y registros diarios de la misma manera que lo har\u00eda la parte contraria, buscando la brecha entre lo que exig\u00eda la norma y el estado real del sitio. Si usted sufri\u00f3 una lesi\u00f3n en un sitio de trabajo, llame a nuestro equipo hoy al (917) 809-7014 para una evaluaci\u00f3n gratuita de su caso y conozca c\u00f3mo podemos proteger sus derechos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Las normas de la OSHA citadas con m\u00e1s frecuencia en los sitios de construcci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada a\u00f1o, OSHA publica las normas que sus inspectores citan con mayor frecuencia, y la lista casi no cambia. La protecci\u00f3n contra ca\u00eddas ha ocupado el primer puesto durante 15 a\u00f1os consecutivos. Esa consistencia importa porque no se trata de normas t\u00e9cnicas oscuras que un contratista cuidadoso pueda pasar por alto por accidente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los datos federales para el a\u00f1o fiscal 2025, que abarca de octubre de 2024 a septiembre de 2025, muestran los mismos peligros repiti\u00e9ndose en todo el pa\u00eds. Varios de los <a href=\"https:\/\/www.osha.gov\/top10citedstandards\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">normas m\u00e1s citadas<\/a> aplicar directamente en la obra de construcci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Protecci\u00f3n contra ca\u00eddas, requisitos generales.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.osha.gov\/laws-regs\/regulations\/standardnumber\/1926\/1926.501\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Norma 1926.501<\/a> requiere protecci\u00f3n para los trabajadores en superficies con lados o bordes desprotegidos a seis pies o m\u00e1s por encima de un nivel inferior.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Escaleras. <\/strong><a href=\"https:\/\/www.osha.gov\/laws-regs\/regulations\/standardnumber\/1926\/1926.1053\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Norma 1926.1053<\/a> establece reglas para la capacidad, colocaci\u00f3n, condici\u00f3n y extensi\u00f3n de los largueros laterales de una escalera por encima de un rellano.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Andamio.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.osha.gov\/laws-regs\/regulations\/standardnumber\/1926\/1926.451\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Norma 1926.451<\/a> rige la capacidad de los andamios, la construcci\u00f3n de plataformas, el acceso seguro y la protecci\u00f3n contra ca\u00eddas por encima de diez pies.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Capacitaci\u00f3n en protecci\u00f3n contra ca\u00eddas.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.osha.gov\/laws-regs\/regulations\/standardnumber\/1926\/1926.503\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Norma 1926.503<\/a> requiere una persona competente para capacitar a cada trabajador expuesto a peligros de ca\u00eddas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Protecci\u00f3n para los ojos y el rostro.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.osha.gov\/laws-regs\/regulations\/standardnumber\/1926\/1926.102\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Norma 1926.102<\/a> se aplica donde los trabajadores se enfrentan a part\u00edculas voladoras, metal fundido, productos qu\u00edmicos o luz da\u00f1ina.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada una de esas reglas existe porque los trabajadores salieron gravemente heridos antes de que fuera escrita.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Fallas en la protecci\u00f3n contra ca\u00eddas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los bordes sin protecci\u00f3n y los agujeros abiertos en el piso representan una gran parte de las citaciones que nuestros abogados ven en expedientes de construcci\u00f3n. Una cuadrilla que se apresura a realizar un vaciado de losa cubre un agujero con madera contrachapada, y nadie lo asegura ni lo marca. Alguien pisa esa madera contrachapada cuatro horas despu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las infracciones relacionadas con arneses siguen un patr\u00f3n similar. Los trabajadores reciben equipos personales de detenci\u00f3n de ca\u00eddas sin un punto de anclaje con la capacidad nominal para soportarlos, o con eslingas lo suficientemente largas como para permitir que una ca\u00edda llegue al nivel inferior. El equipo que existe solo en el papel no protege a nadie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las carencias en capacitaci\u00f3n agravan ambos problemas. Cuando ninguna persona competente le ha ense\u00f1ado a un equipo c\u00f3mo reconocer un riesgo de ca\u00edda, el equipo considera que utilizar protecciones improvisadas es una pr\u00e1ctica normal. Los trabajadores m\u00e1s nuevos adoptan esa norma de quienes los rodean, y as\u00ed es como un h\u00e1bito inseguro puede extenderse por toda una obra.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Infracciones de andamios y escalas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los andamios fallan de manera predecible. Los tablones faltantes dejan huecos, las barandas se quitan durante la elevaci\u00f3n de materiales y nunca se vuelven a colocar, y las cuadrillas trepan por las crucetas porque nunca se proporcion\u00f3 una escalera o torre de escaleras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sobrecargar una plataforma con ladrillos o bloques a\u00f1ade un peso para el que el andamio nunca fue dise\u00f1ado. Cada atajo ahorra unos minutos y traslada todo el riesgo a la persona parada sobre las tablas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las infracciones relacionadas con las escaleras son igual de rutinarias. Una escalera de extensi\u00f3n da\u00f1ada sigue en servicio, se apoya una escalera sobre relleno blando o escombros, o un trabajador utiliza una escalera de tijera como plataforma de trabajo porque el equipo adecuado nunca lleg\u00f3. Nuestro equipo documenta estas condiciones desde el principio, ya que se corrigen r\u00e1pidamente una vez que alguien resulta herido.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>C\u00f3mo estas violaciones producen lesiones que alteran la vida<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La conexi\u00f3n entre una norma citada y una lesi\u00f3n catastr\u00f3fica rara vez es sutil. Las ca\u00eddas desde andamios, escaleras y bordes sin protecci\u00f3n producen lesiones cerebrales traum\u00e1ticas, da\u00f1os en la m\u00e9dula espinal y fracturas complejas que requieren m\u00faltiples cirug\u00edas. Las lesiones por aplastamiento y las amputaciones son consecuencia de fallas en el equipo y en el manejo de materiales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las normas federales de presentaci\u00f3n de informes reflejan la gravedad de estos resultados. Los empleadores deben <a href=\"https:\/\/www.osha.gov\/laws-regs\/regulations\/standardnumber\/1904\/1904.39\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">informar sobre una muerte relacionada con el trabajo en un plazo de ocho horas<\/a> e informar sobre una hospitalizaci\u00f3n de pacientes internados, una amputaci\u00f3n o la p\u00e9rdida de un ojo en un plazo de 24 horas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los incidentes por impacto y por aplastamiento siguen la misma l\u00f3gica. Un material sin asegurar cae desde un nivel superior sobre los trabajadores que se encuentran abajo, el muro de una zanja se derrumba al no contar con apuntalamiento, o una carga se suelta porque nunca se inspeccion\u00f3 el sistema de sujeci\u00f3n. Estos sucesos ocurren en cuesti\u00f3n de segundos y dejan da\u00f1os que perduran m\u00e1s all\u00e1 de cualquier fecha prevista en el cronograma del proyecto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lesiones como estas modifican permanentemente la capacidad de generar ingresos. Un oficial que no puede trepar, arrodillarse o levantar objetos pierde acceso al oficio que sosten\u00eda a un hogar, y la recalificaci\u00f3n laboral rara vez reemplaza ese ingreso.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lo que hace y no hace una citaci\u00f3n de OSHA para su reclamo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se emite una multa a un empleador y cualquier sanci\u00f3n se paga al gobierno. Nada de ese dinero llega al trabajador lesionado. Comprender esto desde el principio evita la dolorosa suposici\u00f3n de que el proceso federal se est\u00e1 encargando de su recuperaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ley federal es expl\u00edcita en ese punto. La Ley de Seguridad y Salud Ocupacional establece que <a href=\"https:\/\/www.osha.gov\/laws-regs\/oshact\/section_4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nada en la Ley ampl\u00eda, disminuye o afecta<\/a> los derechos, obligaciones o responsabilidades, ya sean de derecho consuetudinario o legales, de los empleadores y los empleados en relaci\u00f3n con las lesiones laborales. Tu derecho a recibir una indemnizaci\u00f3n se deriva de la ley estatal, y una multa ni lo crea ni te lo quita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El valor real de una inspecci\u00f3n radica en lo que preserva. Los inspectores fotograf\u00edan las condiciones, entrevistan a los testigos mientras los recuerdos est\u00e1n frescos, registran lo que dijo el empleador y documentan c\u00f3mo se corrigi\u00f3 el peligro posteriormente. Nuestros abogados solicitan que ese material se utilice junto con las fotograf\u00edas del sitio y los registros diarios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La falta de una citaci\u00f3n prueba muy poco. Los inspectores llegan a una peque\u00f1a fracci\u00f3n de los lugares de trabajo activos, y muchos peligros graves se corrigen antes de que llegue nadie. Los trabajadores tambi\u00e9n tienen derecho a <a href=\"https:\/\/www.osha.gov\/workers\/file-complaint\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">presentar una queja de seguridad<\/a> y ver las citaciones emitidas a su empleador.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Leyes de Nueva York que permiten a los trabajadores de la construcci\u00f3n lesionados recuperar una indemnizaci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El estado separa dos v\u00edas, y los trabajadores lesionados pueden seguir ambas. La compensaci\u00f3n para trabajadores es generalmente la <a href=\"https:\/\/www.nysenate.gov\/legislation\/laws\/WKC\/11\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">recurso exclusivo contra su empleador<\/a>, por lo cual un reclamo contra el due\u00f1o de la propiedad o el contratista general importa tanto. Ese segundo reclamo es donde corresponden el dolor y el sufrimiento, la totalidad de los salarios perdidos y la atenci\u00f3n m\u00e9dica futura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tres disposiciones sustentan la mayor\u00eda de los casos de construcci\u00f3n. Ley Laboral <a href=\"https:\/\/www.nysenate.gov\/legislation\/laws\/LAB\/240\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Secci\u00f3n 240<\/a> exige a los contratistas y propietarios proporcionar andamios, malacates, escaleras y dispositivos similares para trabajos relacionados con la elevaci\u00f3n. Ley Laboral <a href=\"https:\/\/www.nysenate.gov\/legislation\/laws\/LAB\/241\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Secci\u00f3n 241<\/a> requiere el cumplimiento de las normas del Comisionado y de la Ley Laboral <a href=\"https:\/\/www.nysenate.gov\/legislation\/laws\/LAB\/200\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Secci\u00f3n 200<\/a> codifica el deber general de proteger la salud y la seguridad de los trabajadores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una distinci\u00f3n decide muchos casos. Un reclamo bajo la Secci\u00f3n 241(6) debe basarse en una disposici\u00f3n espec\u00edfica del C\u00f3digo Industrial de Nueva York en lugar de una norma de OSHA, por lo que identificar la regla estatal correcta es un trabajo esencial. La cita federal a\u00fan respalda el relato f\u00e1ctico de c\u00f3mo se ve\u00eda el sitio ese d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Identificar a cada parte responsable toma tiempo. Un solo sitio de construcci\u00f3n puede involucrar a un propietario, un gerente de construcci\u00f3n, varios subcontratistas y una empresa de alquiler de equipos. Los contratos entre ellos trasladan la responsabilidad de maneras que nadie puede ver desde el suelo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si una falla de seguridad documentada caus\u00f3 su lesi\u00f3n, nuestro equipo en The Law Offices of Darren T. Moore P.C. puede revisar el registro de inspecci\u00f3n y los documentos del sitio juntos. Llame al (917) 809-7014 para comenzar una evaluaci\u00f3n gratuita de su caso.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pasos para proteger su reclamo despu\u00e9s de una lesi\u00f3n en la construcci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La evidencia en una obra de construcci\u00f3n desaparece r\u00e1pidamente, porque corregir un peligro es exactamente lo que la ley exige despu\u00e9s. Algunas acciones en los primeros d\u00edas preservan aquello de lo que depender\u00e1 un reclamo m\u00e1s adelante:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Busque atenci\u00f3n m\u00e9dica de inmediato y describa con precisi\u00f3n c\u00f3mo ocurri\u00f3 la lesi\u00f3n, incluyendo la altura, el equipo y la superficie.<\/li>\n\n\n\n<li>Informe la lesi\u00f3n a su empleador por escrito y presente su reclamo de compensaci\u00f3n para trabajadores sin demora.<\/li>\n\n\n\n<li>Fotograf\u00ede el peligro en s\u00ed, y no solo sus lesiones, antes de que alguien lo repare o lo retire.<\/li>\n\n\n\n<li>Anote qu\u00e9 contratista controlaba el \u00e1rea, qui\u00e9n m\u00e1s estaba trabajando cerca y qu\u00e9 equipo estaba en uso.<\/li>\n\n\n\n<li>Anota qui\u00e9n retir\u00f3 o reemplaz\u00f3 cualquier equipo involucrado, junto con la fecha en que ocurri\u00f3.<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00eddele a nuestro equipo que env\u00ede cartas de preservaci\u00f3n antes de que se sobrescriban los registros diarios, los registros de entrega y el video del sitio.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La documentaci\u00f3n recopilada en la primera semana tiene mucho m\u00e1s peso que una reconstrucci\u00f3n intentada un a\u00f1o despu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Preguntas frecuentes sobre violaciones de OSHA y lesiones en la construcci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfUna infracci\u00f3n de OSHA significa autom\u00e1ticamente que puedo recuperar una compensaci\u00f3n?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. Una citaci\u00f3n confirma que se infringi\u00f3 una regla de seguridad, pero su reclamo depende de la ley de Nueva York y de demostrar que el peligro caus\u00f3 su lesi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 norma de construcci\u00f3n de OSHA se cita con m\u00e1s frecuencia?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los requisitos generales de protecci\u00f3n contra ca\u00eddas se han ubicado en el primer puesto durante 15 a\u00f1os consecutivos. Las escaleras, los andamios y la capacitaci\u00f3n sobre protecci\u00f3n contra ca\u00eddas tambi\u00e9n figuran entre las normas m\u00e1s citadas con frecuencia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfPuedo presentar un reclamo si no estaba usando el equipo de seguridad requerido?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A menudo s\u00ed. No usar el equipo no pone fin autom\u00e1ticamente a un reclamo, y las razones por las que faltaba el equipo o no se pod\u00eda usar frecuentemente importan mucho.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQui\u00e9n puede ser considerado responsable cuando una obra de construcci\u00f3n ignora las normas de seguridad?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los propietarios, los contratistas generales, los subcontratistas y los fabricantes de equipos pueden enfrentar responsabilidad seg\u00fan qui\u00e9n haya controlado el trabajo y el peligro.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfCu\u00e1nto tiempo tengo para presentar una demanda por lesiones en la construcci\u00f3n en Nueva York?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mayor\u00eda de las demandas por lesiones personales deben ser <a href=\"https:\/\/www.nysenate.gov\/legislation\/laws\/CVP\/214\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">iniciado dentro de los tres a\u00f1os<\/a>. Las demandas que involucran a entidades p\u00fablicas conllevan plazos de notificaci\u00f3n mucho m\u00e1s cortos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfUna reclamaci\u00f3n por accidente laboral impide presentar una reclamaci\u00f3n contra un tercero?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. Puedes recibir prestaciones por accidente laboral y, por separado, presentar una demanda contra otras partes distintas de tu empleador.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comun\u00edquese con nuestros abogados de accidentes de construcci\u00f3n en Nueva York para una evaluaci\u00f3n gratuita del caso<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La protecci\u00f3n contra ca\u00eddas ha encabezado la lista de sanciones federales durante 15 a\u00f1os consecutivos, lo que significa que el peligro que te caus\u00f3 lesiones ya se hab\u00eda identificado mucho antes de tu accidente. Ese historial no garantiza que recibas una indemnizaci\u00f3n autom\u00e1ticamente, ni hace que la compa\u00f1\u00eda de seguros act\u00fae de manera razonable. Lo que s\u00ed significa es que la falta de seguridad en tu lugar de trabajo se pod\u00eda haber evitado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En <strong>MooreJustice Abogados de Accidentes y Lesiones<\/strong>, nos ocupamos de casos relacionados con la construcci\u00f3n que involucran ca\u00eddas desde alturas, fallas en andamios y escaleras, e incidentes por golpes en toda la ciudad de Nueva York. Darren T. Moore y Nicholas Blatti eval\u00faan lo que indican los registros de inspecci\u00f3n, qui\u00e9n ten\u00eda a cargo la supervisi\u00f3n de los trabajos y qu\u00e9 reclamaciones se ven respaldadas por los hechos. Atendemos estos casos con honorarios basados en resultados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ll\u00e1menos al (917) 809-7014<\/strong> para una evaluaci\u00f3n gratuita de tu caso con un abogado especializado en accidentes de construcci\u00f3n en Nueva York que entienda c\u00f3mo las infracciones de la OSHA influyen en una demanda por lesiones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Key Takeaways: The same small group of OSHA violations causes most serious construction injuries, and falls lead that group every year. Learning that an inspector cited your site can feel like the answer has arrived and the responsible party has been named. That citation goes to your employer, though, and it says nothing about your [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":1666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[136],"tags":[],"class_list":["post-5363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-construction-accidents"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Common OSHA Violations That Lead to Construction Injuries<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fall protection, ladders, and scaffolding top OSHA&#039;s citation list. See what a citation means for your New York construction injury claim.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/blog\/infracciones-comunes-de-osha-que-provocan-lesiones-en-la-construccion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common OSHA Violations That Lead to Construction Injuries\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fall protection, ladders, and scaffolding top OSHA&#039;s citation list. See what a citation means for your New York construction injury claim.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/blog\/infracciones-comunes-de-osha-que-provocan-lesiones-en-la-construccion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MooreJustice Accident &amp; Injury Lawyers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/injurylawatty\/?eid=ARC-RzFvgSP0cIGZi9kSYFoIPGq2lr9j-MuxtuSKvvBnUowQ1EEutr9WRz7zHdSTAHsLK92IeTgl3csV\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-21T15:48:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.injurylawatty.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/builder-checking-on-injured-construction-worker-in-pain.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"668\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Darren Moore\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.injurylawatty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mask-group-67.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Darren Moore\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/blog\\\/common-osha-violations-that-lead-to-construction-injuries\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/blog\\\/common-osha-violations-that-lead-to-construction-injuries\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Darren Moore\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b48fdc902bfa9a67ea09fe9ae936194a\"},\"headline\":\"Common OSHA Violations That Lead to Construction Injuries\",\"datePublished\":\"2026-08-21T15:48:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/blog\\\/common-osha-violations-that-lead-to-construction-injuries\\\/\"},\"wordCount\":1769,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/blog\\\/common-osha-violations-that-lead-to-construction-injuries\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/builder-checking-on-injured-construction-worker-in-pain.jpg\",\"articleSection\":[\"Construction Accidents\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/blog\\\/common-osha-violations-that-lead-to-construction-injuries\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/blog\\\/common-osha-violations-that-lead-to-construction-injuries\\\/\",\"name\":\"Common OSHA Violations That Lead to Construction Injuries\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/blog\\\/common-osha-violations-that-lead-to-construction-injuries\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/blog\\\/common-osha-violations-that-lead-to-construction-injuries\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/builder-checking-on-injured-construction-worker-in-pain.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-21T15:48:29+00:00\",\"description\":\"Fall protection, ladders, and scaffolding top OSHA's citation list. See what a citation means for your New York construction injury claim.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/blog\\\/common-osha-violations-that-lead-to-construction-injuries\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/blog\\\/common-osha-violations-that-lead-to-construction-injuries\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/blog\\\/common-osha-violations-that-lead-to-construction-injuries\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/builder-checking-on-injured-construction-worker-in-pain.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/builder-checking-on-injured-construction-worker-in-pain.jpg\",\"width\":1000,\"height\":668,\"caption\":\"Injuries sustained from a construction accident can be long-term. Seek counsel from a construction accident attorney in Westchester for alternative settlement options.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/blog\\\/common-osha-violations-that-lead-to-construction-injuries\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common OSHA Violations That Lead to Construction Injuries\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/\",\"name\":\"MooreJustice Accident & Injury Lawyers\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/#organization\",\"name\":\"The Law Offices of Darren T. Moore PC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Mask-group-67.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Mask-group-67.png\",\"width\":380,\"height\":254,\"caption\":\"The Law Offices of Darren T. Moore PC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/injurylawatty\\\/?eid=ARC-RzFvgSP0cIGZi9kSYFoIPGq2lr9j-MuxtuSKvvBnUowQ1EEutr9WRz7zHdSTAHsLK92IeTgl3csV\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.injurylawatty.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b48fdc902bfa9a67ea09fe9ae936194a\",\"name\":\"Darren Moore\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Infracciones comunes de OSHA que provocan lesiones en la construcci\u00f3n","description":"La protecci\u00f3n contra ca\u00eddas, las escaleras y los andamios encabezan la lista de citaciones de OSHA. Conozca lo que significa una citaci\u00f3n para su reclamo por lesiones en la construcci\u00f3n en Nueva York.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/blog\/infracciones-comunes-de-osha-que-provocan-lesiones-en-la-construccion\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Common OSHA Violations That Lead to Construction Injuries","og_description":"Fall protection, ladders, and scaffolding top OSHA's citation list. See what a citation means for your New York construction injury claim.","og_url":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/blog\/infracciones-comunes-de-osha-que-provocan-lesiones-en-la-construccion\/","og_site_name":"MooreJustice Accident &amp; Injury Lawyers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/injurylawatty\/?eid=ARC-RzFvgSP0cIGZi9kSYFoIPGq2lr9j-MuxtuSKvvBnUowQ1EEutr9WRz7zHdSTAHsLK92IeTgl3csV","article_published_time":"2026-08-21T15:48:29+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":668,"url":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/builder-checking-on-injured-construction-worker-in-pain.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Darren Moore","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mask-group-67.png","twitter_misc":{"Written by":"Darren Moore","Est. reading time":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/blog\/common-osha-violations-that-lead-to-construction-injuries\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/blog\/common-osha-violations-that-lead-to-construction-injuries\/"},"author":{"name":"Darren Moore","@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/#\/schema\/person\/b48fdc902bfa9a67ea09fe9ae936194a"},"headline":"Common OSHA Violations That Lead to Construction Injuries","datePublished":"2026-08-21T15:48:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/blog\/common-osha-violations-that-lead-to-construction-injuries\/"},"wordCount":1769,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/blog\/common-osha-violations-that-lead-to-construction-injuries\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/builder-checking-on-injured-construction-worker-in-pain.jpg","articleSection":["Construction Accidents"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/blog\/common-osha-violations-that-lead-to-construction-injuries\/","url":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/blog\/common-osha-violations-that-lead-to-construction-injuries\/","name":"Infracciones comunes de OSHA que provocan lesiones en la construcci\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/blog\/common-osha-violations-that-lead-to-construction-injuries\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/blog\/common-osha-violations-that-lead-to-construction-injuries\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/builder-checking-on-injured-construction-worker-in-pain.jpg","datePublished":"2026-08-21T15:48:29+00:00","description":"La protecci\u00f3n contra ca\u00eddas, las escaleras y los andamios encabezan la lista de citaciones de OSHA. Conozca lo que significa una citaci\u00f3n para su reclamo por lesiones en la construcci\u00f3n en Nueva York.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/blog\/common-osha-violations-that-lead-to-construction-injuries\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.injurylawatty.com\/blog\/common-osha-violations-that-lead-to-construction-injuries\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/blog\/common-osha-violations-that-lead-to-construction-injuries\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/builder-checking-on-injured-construction-worker-in-pain.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/builder-checking-on-injured-construction-worker-in-pain.jpg","width":1000,"height":668,"caption":"Injuries sustained from a construction accident can be long-term. Seek counsel from a construction accident attorney in Westchester for alternative settlement options."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/blog\/common-osha-violations-that-lead-to-construction-injuries\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common OSHA Violations That Lead to Construction Injuries"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/#website","url":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/","name":"MooreJustice Abogados de Accidentes y Lesiones","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/#organization","name":"Las Oficinas Legales de Darren T. Moore PC","url":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mask-group-67.png","contentUrl":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mask-group-67.png","width":380,"height":254,"caption":"The Law Offices of Darren T. Moore PC"},"image":{"@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/injurylawatty\/?eid=ARC-RzFvgSP0cIGZi9kSYFoIPGq2lr9j-MuxtuSKvvBnUowQ1EEutr9WRz7zHdSTAHsLK92IeTgl3csV"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/#\/schema\/person\/b48fdc902bfa9a67ea09fe9ae936194a","name":"Darren Moore"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5363"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5368,"href":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5363\/revisions\/5368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.injurylawatty.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}