Tabla de Contenidos
Tabla de Contenidos
Elemento principal (H2)

Verificado

Esta página fue escrita, editada, revisada y aprobada por Darren T. Moore según nuestro exhaustivo pautas editoriales. Como Socio Fundador, Darren T. Moore tiene más de 17 años de experiencia legal como abogado de lesiones personales en Nueva York.

La fase de descubrimiento de pruebas es la etapa de una demanda por lesiones en la que ambas partes intercambian las pruebas que planean utilizar. Para la mayoría de las personas, llega como una pila de documentos en los que se pregunta sobre su historial médico, sus ingresos y un accidente que preferirían dejar de revivir. Las preguntas se sienten invasivas porque lo son, y una respuesta descuidada en este punto puede determinar el valor de su reclamación meses después.

Su abogado controla cuánta de esa presión llega realmente hasta usted. MooreJustice Abogados de Accidentes y Lesiones, nosotros manejamos las demandas, lo preparamos para las preguntas que enfrentará y nos oponemos cuando la otra parte exige más de lo que la ley permite. Comuníquese con nuestra oficina hoy al (917) 809-7014 para solicitar una consulta gratuita, revisar el estado de su caso y conocer qué requisitos de divulgación aplican antes de que lleguen los plazos.

Qué significa la fase de descubrimiento de pruebas en un caso de lesiones personales en Nueva York

El descubrimiento de pruebas comienza después de presentar una demanda, no después del choque en sí. Antes de ese momento, su abogado investiga, recopila registros y negocia con la aseguradora. Una vez que se entrega la demanda y el demandado responde, comienza el intercambio formal.

Los tribunales de este estado llaman al proceso revelación de pruebas, y las reglas ponen el trabajo en gran medida en manos de los abogados. Bajo el Artículo 3102 de las Leyes y Reglas de Práctica Civil (CPLR), las partes obtienen la revelación de pruebas mediante estipulación o notificación, sin necesidad de solicitar el permiso de un juez cada vez. Quien solicite la revelación de pruebas antes de que exista una demanda debe primero obtener una orden judicial, razón por la cual es tan importante preservar las pruebas con anticipación.

El efecto práctico es que la divulgación avanza al ritmo que marcan los abogados. Los plazos provienen de las órdenes de conferencias preliminares en lugar de un reloj a nivel estatal. Un abogado que no responde puede dejar un caso inactivo durante meses sin que nadie lo obligue a avanzar.

Las herramientas de descubrimiento que permite la ley de Nueva York

Las reglas no dejan el intercambio abierto. Artículo 31 de la CPLR enumera los dispositivos específicos que una parte puede usar, y casi todo lo que ocurre durante la revelación de pruebas encaja en uno de ellos.

Varias herramientas llevan a cabo el proceso:

  • Declaraciones juradas, también llamadas exámenes previos al juicio.
  • Interrogatorios escritos respondidos bajo juramento.
  • Solicitudes de documentos, registros e inspección de bienes.
  • Exámenes físicos o mentales de una parte lesionada.
  • Peticiones para admitir hechos específicos.
  • Exigencias de la dirección de una fiesta.

Cada dispositivo cumple una función diferente, y un caso bien llevado los utiliza en secuencia en lugar de todos a la vez.

En una demanda por negligencia por lesiones personales, daños a la propiedad o homicidio culposo, una parte no puede interrogar y deponer a la misma parte al mismo tiempo sin la autorización del tribunal. Por lo tanto, las firmas de defensa deben elegir entre preguntas escritas y testimonio en vivo.

Declaraciones y preguntas escritas

Una declaración jurada es un testimonio bajo juramento que se toma fuera del tribunal, por lo general en una sala de conferencias con un estenógrafo judicial presente. Los abogados de todas las partes pueden hacer preguntas, y la transcripción se puede leer en el juicio si sus respuestas cambian.

La mayoría de los clientes consideran que la deposición es la parte más difícil del proceso de revelación de pruebas. MooreJustice te prepara con anticipación para que las preguntas te resulten familiares y las respuestas sean tuyas. Nada en el proceso requiere que adivines, y decir que no recuerdas es una respuesta honesta cuando es verdad.

Requerimientos de documentos y autorizaciones médicas

Las peticiones de documentos exigen que cada parte presente lo que ya tiene. En un caso de lesiones, por lo general eso significa registros médicos, imágenes de diagnóstico, facturas, registros laborales y fotografías del lugar de los hechos.

Las autorizaciones funcionan de otra manera y los clientes suelen malinterpretarlas. Firmarlas le permite a la defensa solicitar registros directamente a un proveedor en lugar de esperar a que su abogado le envíe las copias. Revisamos cada autorización antes de que se envíe, porque un formulario redactado de forma demasiado amplia puede exponer años de historiales de tratamiento no relacionados.

El examen médico de la defensa y qué esperar

En algún momento, la defensa programará un examen físico con un médico que ella misma elija. El el aviso debe especificar un plazo de al menos 20 días después de la notificación y establecer las condiciones y el alcance del examen.

Ese médico no lo está atendiendo a usted. El informe escrito se entrega a la parte que ordenó el examen y usted tiene derecho a una copia a cambio de los informes de sus propios médicos examinadores.

Sea preciso y breve. Describa sus limitaciones con honestidad, no exagere y no minimice un síntoma solo porque casualmente esté teniendo un mejor día.

Si se acerca un examen médico legal y nadie le ha explicado en qué consiste, llámenos al (917) 809-7014 y lo guiaremos paso a paso.

Lo que la otra parte tiene que entregar

La revelación opera en ambas direcciones. La norma aplicable requiere plena revelación de todos los asuntos materiales y necesarios a la acusación o defensa de una acción, independientemente de quién tenga la carga de la prueba.

Algunos aspectos importan más para las personas lesionadas:

  • La póliza de seguro debe ser proporcionada por el demandado a más tardar 90 días después de haber presentado la contestación de la demanda.
  • Imágenes de vigilancia, fotografías y video, incluidas las tomas descartadas en lugar de solo las porciones que la defensa pretende mostrar.
  • Informes de accidentes por escrito preparados en el curso ordinario de un negocio.

Esas categorías suelen reconfigurar un caso una vez que llegan, porque muestran lo que la defensa ya sabía y lo que ha estado reteniendo.

El privilegio y el producto del trabajo del abogado se mantendrán protegidos en ambos lados. Sus conversaciones con nosotros no se pueden obtener, al igual que las notas y los documentos de estrategia que creamos mientras estructuramos su reclamo.

Cuánto dura la etapa de descubrimiento y qué le pone fin

La revelación de pruebas no tiene una duración fija. La cantidad de acusados y el volumen del tratamiento médico determinan el cronograma más que cualquier otra cosa.

La secuencia generalmente sigue el mismo orden:

  1. Conferencia preliminar: El tribunal fija plazos para cada etapa de la revelación de pruebas.
  2. Descubrimiento por escrito Ambas partes presentan sus demandas y responden a las demandas que reciben.
  3. Declaraciones Las partes y los testigos pertinentes declaran bajo juramento.
  4. Examen físico: La defensa interroga a la parte lesionada.
  5. Conferencia de cumplimiento: El tribunal atiende cualquier asunto pendiente.
  6. Nota de incidencia El caso está certificado como listo y se ha incluido en el calendario de juicios.

Cada paso depende del anterior, por lo que una sola demora retrasa todo.

El escrito de demanda conlleva certificado de disponibilidad. Firmarlo confirma que los exámenes físicos están completos, se han intercambiado los informes médicos y no quedan pendientes solicitudes de obtención de pruebas. Cualquier parte que esté en desacuerdo tiene 20 días para presentar una moción para anular la presentación.

Una vez que se presenta la nota de pleito, la reapertura del descubrimiento de pruebas por lo general requiere autorización judicial, por lo que no se debe firmar nada mientras quede una demanda sin responder.

Qué sucede cuando una parte se niega a cooperar

No todas las partes cumplen. Cuando las demandas quedan sin responder, el remedio es una moción para compelir, y el tribunal puede ordenar que el material faltante sea presentado en una fecha determinada.

La negativa intencional conlleva consecuencias reales. Un tribunal puede considerar el asunto en disputa resuelto en contra de la parte desobediente, prohibir a esa parte presentar ciertas pruebas o testigos, eliminar sus alegatos, suspender el procedimiento o dictar una sentencia en rebeldía.

Esas sanciones también se aplican a los demandantes lesionados. Faltar a su propia declaración o ignorar una notificación de examen puede poner en riesgo su demanda. Hacemos un seguimiento de cada fecha en lugar de dejar que el cliente la recuerde, y cuando un conflicto de programación es inevitable, lo planteamos a la parte contraria antes de que se convierta en una moción.

Cómo preparamos a los neoyorquinos lesionados para la etapa de presentación de pruebas

La preparación es lo que separa un periodo de revelación de información sin contratiempos de uno perjudicial. En The Law Offices of Darren T. Moore P.C., tratamos la revelación como la construcción activa de un caso en lugar de un simple trámite de papeleo.

Nuestro equipo redacta las demandas, revisa cada autorización antes de que usted la firme y se opone a las solicitudes que van más allá de las lesiones en cuestión. Lo preparamos para su declaración con anticipación, en lugar de la noche anterior.

Donde la defensa se estanca, movemos al tribunal. Donde los registros desaparecen, los citamos. Ese trabajo no garantiza ningún resultado en particular, y le diremos con honestidad cómo la divulgación está afectando la solidez de su reclamo.

Preguntas frecuentes sobre la fase de obtención de pruebas en casos de lesiones personales en Nueva York

¿Cuándo comienza la fase de descubrimiento (discovery) en una demanda por lesiones personales en Nueva York?

Comienza después de que se presenta la demanda y el demandado notifica una contestación. Todo lo anterior a ese punto es investigación y negociación con el seguro.

¿Tengo que entregar todos mis expedientes médicos durante la etapa de presentación de pruebas?

Usted debe revelar los registros relacionados con las condiciones que ha puesto en disputa. El tratamiento no relacionado con las lesiones que alega generalmente queda fuera del alcance, y nos oponemos cuando una demanda va demasiado lejos.

¿La defensa puede grabar videos míos mientras mi caso de lesión está abierto?

Sí, y los investigadores lo hacen habitualmente. Cualquier grabación obtenida debe ser revelada en su totalidad, incluidas las partes que la defensa decida no utilizar.

¿Qué pasa si falto al examen físico que programó la defensa?

Faltar sin una razón válida puede dar lugar a una moción y a sanciones ordenadas por el tribunal. Llámenos antes de la fecha si surge un conflicto para que podamos reprogramarlo adecuadamente.

¿Puede mi caso de lesiones llegar a un acuerdo antes de que termine el descubrimiento?

Sí. Muchos reclamos se resuelven una vez que las declaraciones juradas muestran a ambas partes cómo es realmente la evidencia.

¿Qué significa presentar una nota de asunto pendiente para mi caso?

Certifica que la divulgación está completa y coloca su caso en el calendario de juicios. Cualquier parte que dispute eso tiene 20 días para pedirle al tribunal que lo anule.

Hable con nuestros abogados de lesiones personales en Nueva York sobre el proceso de descubrimiento

Si una solicitud de documentos o una citación para una declaración jurada acaba de llegar a su buzón, la etapa de revelación de pruebas de su caso ya ha comenzado.

MooreJustice Abogados de Accidentes y Lesiones representa a personas lesionadas en los cinco distritos y los condados circundantes, y la etapa de revelación de pruebas es donde realmente ocurre gran parte del trabajo que da forma a una demanda. Respondemos a las exigencias, lo preparamos para las preguntas y exigimos a la otra parte que cumpla con lo que las reglas le exigen.

Los abogados Darren T. Moore y Nicholas Blatti fundaron The Law Offices of Darren T. Moore P.C. sobre la base de preparar cada expediente como si fuera a ir a juicio. Nuestro equipo maneja demandas por lesiones bajo una tarifa de contingencia mediante un acuerdo por escrito, por lo que usted no nos paga de su bolsillo mientras su caso avanza por el proceso de revelación de pruebas.

Llámenos al (917) 809-7014 o comunicarse con nuestro equipo a través de nuestro Página de contacto para programar una evaluación gratuita de su caso sobre la fase de obtención de pruebas en su caso de lesiones personales.

Darren Moore

Darren Moore es el fundador de The Law Offices of Darren T. Moore, P.C. y un dedicado abogado de lesiones personales en Nueva York. Conocido por su defensa incansable y su enfoque centrado en el cliente, ha dedicado su carrera a ayudar a las víctimas de lesiones a buscar justicia y obtener la compensación que merecen. Darren se encarga de una amplia gama de asuntos de lesiones personales y se compromete a ofrecer una representación personalizada para cada cliente.

Aprende más
Entradas de blog recientes

¿Qué tan útil fue esta publicación?

¡Haz clic en una estrella para calificarla!

Calificación promedio 0 Recuento de votos: 0

¡Sin votos hasta ahora! Sé el primero en calificar esta publicación.

programar una consulta gratuita

"*" indica los campos obligatorios

Este campo es para fines de validación y debe dejarse sin cambios.
Nombre*
Requerido *

chevron-abajo